SANDBOX

GeoServer with swiss projection pb

What I get with GeoServer 2.1.2 :

What I get with GeoServer 2.3.0 :

from the discussion http://comments.gmane.org/gmane.comp.gis.geoserver.user/4335 (3 different WKT strings)